عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ilk şey buydu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا أول شيء
-
كان حرفيًا أول شيء
| Tuvaletten çıktığımda sana söylediğim ilk şey buydu. | Open Subtitles | هذا أول شيء قلته لك عندما خرجت من الحمام |
| Aslında senden hoşlandığım ilk şey buydu. Komikmiş. | Open Subtitles | في الحقيقة هذا أول شيء أعجبني فيك |
| İki ay önce onu ilk kez sorguya aldığımızda ağzından çıkan ilk şey buydu. | Open Subtitles | كان حرفيًا أول شيء خرج من فمه عندما قابلناه منذ شهرين |
| İki ay önce onu ilk kez sorguya aldığımızda ağzından çıkan ilk şey buydu. | Open Subtitles | كان حرفيًا أول شيء خرج من فمه عندما قابلناه منذ شهرين |