عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ilk şey ne olurdu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما أول شيء
| Eğer siktiğimin bir komünizm partizanıysan ve Amerikan ordusunun buraya gelip seni öldürmesini... istemiyorsan, yapacağın ilk şey ne olurdu? | Open Subtitles | إذا كنت آسيوي متعاطفٌ مع الشيوعية ولا تريد من الجيش الأمريكي القدوم إلى هنا وقتلك, ما أول شيء سوف تفعله؟ |
| Annen şu anda kapıdan girse sana söyleyeceği ilk şey ne olurdu? | Open Subtitles | حسناً , لو دخلت أمك الآن ما أول شيء ستقوله لك ؟ |
| Hedefin yapacağı ilk şey ne olurdu? | Open Subtitles | ما أول شيء سيفعله الهدف؟ |