عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ilk şey neydi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فماذا كان انطباعك الأوّل
-
ما هو أوّل شيء
-
ما أول
| Saldırıdan sonra uyandığında hatırladığın ilk şey neydi? | Open Subtitles | عندما إستيقظتِ أوّل مرّة , بعد الهجوم ما هو أوّل شيء تتذكّرينه ؟ |
| Farklı olduğunu düşündüğün ilk şey neydi? | Open Subtitles | ما هو أوّل شيء لاحظتِ بأنه مختلف ؟ |
| Yazmak hakkında size öğrettiğim ilk şey neydi? | Open Subtitles | ما أول شيء قلتة لكم عن الكتابة ؟ |
| Bize öğrettikleri ilk şey neydi biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم ما أول درس نقوم بتعليمه؟ |
| Sana öğrettiğim ilk şey neydi? | Open Subtitles | ما أول قاعدة علّمتك إياها؟ |