"ilk baskı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الطبعة الأولى
• الإصدار الأول
• طبعة أولى
• الطبعات الأولى

O kadar da abartmayalım, ürperdim. Bu odada 326 tane ilk baskı kitap var.
يوجد في هذه الغرفة 362 كتاب من الطبعة الأولى

1250 kopyadan oluşan ilk baskı anında satıldı.
نفدت الطبعة الأولى فورا، والمكونة من ١٢٥٠ نسخة،‏ فتمت إعادة طبع الكتاب.

Çok iyi. İlk baskı. Tabii öyle, sadece bir tane basıldı.
رائع جداً، الطبعة الأولى بالطبع، لم تصدر إلّا طبعة واحدة.

Eğer bu ilk baskı kitap onu için o denli önemliyse belki de bunu ve sevdiği kadını hiç terk etmemeliydi.
أنا فقط سأخبره ، إن كان قلقًا بشأن الإصدار الأول من كتابه ربما كان ينغبي عليه أن لا يتركه

Ama koleksiyonumun için imzalı bir ilk baskı aldım.
لكنّي بالفعل حصلت على طبعة أولى موقعة جديدة اضمها لمجموعتي

Kate bunlar ilk baskı. Yapamam. Bu çok fazla.
.كايت)، هذه الطبعات الأولى) .لا يمكنني، هذا كثير للغاية

Hayır, bak. "İyi durumdaki ilk baskı 53 dolar 90 sent."
لا أنظري , الطبعة الأولى بحالة جيدة بسعر 53.90

Bir şeyim daha var. İlk baskı Dragonball kartları.
أنا عِنْدي شيءُ بطاقات "دراقون بول" الطبعة الأولى

Küçük bir ilk baskı roman koleksiyonum var.
عندي مجموعة من روايات الطبعة الأولى

İlk baskı. Bunun değeri hakkında bir fikriniz var mı?
الطبعة الأولى ألديكم اي فكره، كم تساوي؟

Alis Harikalar Diyarında, ilk baskı.
" آليس في بلا العجائب " الطبعة الأولى

İlk baskı.
الطبعة الأولى ، لطيف جداً

İlk baskı.
إنها الطبعة الأولى

İlk baskı. Çok güzel.
الطبعة الأولى ، لطيف جداً

İlk baskı saat 10'da çıkıyor, Charles.
الطبعة الأولى جاهزة، تشارلز

Listemizdeki ilk parça, oğlumun yazmış olduğu imzalı bir ilk baskı "Fırtına Sezonu".
البند الأوّل على قائمتنا هي الطبعة الأولى الموقعة من "فصل (ستورم)" كُتب من قبل ابني.

Sanırım hit olacak. Bu ilk baskı.
أتمنى أن تحقق نجاحاً هذا الإصدار الأول

İlk baskı.
إنهم.. إنه الإصدار الأول

Daha önce 25 tane ilk baskı Dickens almıştı...
في وقتٍ مبكّر، إشترى 25 طبعة أولى لـ(ديكنز)...

Kate bunlar ilk baskı.
(كايت)، هذه الطبعات الأولى.