عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ilk cümle" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الجملة الأولى
| İlk cümle 7 kelimeden oluşuyor. 7 rehinemiz var. | Open Subtitles | الجملة الأولى تتألف من سبع كلمات مما يعني أنّ لدينا سبع رهائن |
| İlk sayfa, ilk cümle Oku şunu. | Open Subtitles | الصفحة الأولى , الجملة الأولى إقرأ هذا |
| İlk cümle biraz uzun olmuş. | Open Subtitles | أن الجملة الأولى طويلة قليلاً. |
| Pekala. İlk cümle... | Open Subtitles | حسنا، الآن، الجملة الأولى |
| İlk cümle: "Oğlunu öldürmeyi planlıyorum." | Open Subtitles | "الجملة الأولى... "أعتزم أن أقتل ابنك |