| Bay Wickers'in şahane programının ilk durağı. | Open Subtitles | المحطة الأولى على السيد Wickers " مسار رائع. |
| Dünyadaki mültecilerin yarıdan fazlası şehirlerde yer alırken bazen de şiddetten kaçan birisinin ilk durağı yerel hükümetler veya Birleşmiş Milletler Mülteci Yüksek Komiserliği'nin yönettiği bir mülteci kampı olabilir. | TED | بالرغم من أن أكثر من نصف اللاجئين في العالم يسكنون في مدن، إلا أنه غالبا تكون المحطة الأولى لأي هارب من مناطق النزاع هي مخيمات اللاجئين وتكون تحت إدارة وكالة اللاجئين التابعة للأمم المتحدة أو الحكومات المحلية. |
| Yolculuğumuzun ilk durağı, burası. | Open Subtitles | إنها المحطة الأولى في رحلتنا |
| Yolculuğumuzun ilk durağı, burası. | Open Subtitles | إنها المحطة الأولى في رحلتنا |
| Burası Jenna Hamilton'ın korkunç okul turunun ilk durağı. | Open Subtitles | حسناً، هذه المحطة الأولى من جولة (جينا هاملتون) للإستقامة في الحرم. |
| Bütün McDonald's hamburgerlerinin ilk durağı ızgaradır. | Open Subtitles | المحطة الأولى لكل هامبرغر في ( ماكدونالد) هو الشواء.. |
| Korkarım çıkınca Rick'in ilk durağı burası olacak. | Open Subtitles | أخشى أن هذه ستكون المحطة الأولى ل (ريك) عندما يخرج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 