| Kahramanlar Okulu'da ilk günüm ve şimdiden bir baş düşmanım var. | Open Subtitles | يومي الأول في مدرسة السماء وعندي عدو لدود |
| Fakat şu ana dönecek olursak vaziyeti anlatmak gerekirse hiç arkadaşım yok bugün benim ilk günüm ve diğer yeni çocuklarla ya da diğer adları ile ucubelerle bir hoş geldin sohbeti için okul müdürünün odasındayım. | Open Subtitles | ولكن دعونا نعود للوقت الحاضر لأضعكم في الصورة, ليس لدي اصدقاء إنه يومي الأول وهأنا في مكتب المدير |
| Ancak bu benim ilk günüm ve öğretmenlerime destek olmalıyım. | Open Subtitles | مع ذلك ، لكون هذا يومي الأول ، أريد أن أبدو كأني أدعم مدرسيني |
| ilk günüm ve bakılacak çok masam var.. | Open Subtitles | يومي الأول لدي الكثير من الطلبات |
| Bugün ilk günüm ve müşteri kaybetmeyi göze alamam. | Open Subtitles | إنه يومي الأول ولا يمكنني تحمل فقد زبون |
| Anne, ilk günüm ve üç defa aradın. | Open Subtitles | إمى ثلاث مكالمات في يومي الأول مبالغ به |
| İlk günüm ve biraz alışmak için.. | Open Subtitles | إنَّهُ يومي الأول في العمل لذلكَ لا أستطيع قول "لا" |
| Bu benim burada ilk günüm ve Bayan Allen'dan bana... yatakhanenin yerini göstermesini istedim. | Open Subtitles | إنه يومي الأول ..."وكنت أطلب من الآنسة "آلن إذا كان بمقدورها أن تصطحبني إلى سكن الطلبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 