عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ilk günündü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يومك الأول
| Bak, Scout. Bu senin ilk günündü. | Open Subtitles | "الآن "سكاويت انه فقط يومك الأول |
| Bak, Scout. Bu senin ilk günündü. | Open Subtitles | "الآن "سكاويت انه فقط يومك الأول |
| Büyük bir şirkette ilk günündü. | Open Subtitles | لقد كان يومك الأول في الوظيفة |