| Angus, ihtisas döneminin ilk gününden beri seni böyle görmemiştim. | Open Subtitles | انغوس, لم أرك هكذا منذ أول يوم في برنامج الاقامه |
| Onun ilk gününden beri yanında değildim. Hey, Angie. | Open Subtitles | أنا لم أكن موجودا من أجله منذ أول يوم "هاى "آنجي |
| Okulun ilk gününden beri beni cinsel olarak taciz ediyorsun. | Open Subtitles | أنت قد تحرشت جنسياً بي منذ اليوم الأول للفصل . |
| İlk gününden beri çakı gibi denizci oldu. | Open Subtitles | فقد كان الطفل بحاراً منظماً منذ اليوم الأول |
| Okulun ilk gününden beri aynı kıyafeti giyiyor. | Open Subtitles | لقد قامت بارتداء نفس الزي في أول يوم دراسي. |
| Ofisteki ilk gününden beri... | Open Subtitles | في أول يوم لك في المكتب |
| İlk edindiğim arkadaştı, daima parlak biriydi Akademi'nin ilk gününden beri. | Open Subtitles | كانت أول صديقة لي ودائماً ما كانت عبقرية منذ اليوم الأول في الأكاديمية |
| Bilmiyorum anne, sanki bu ilişkinin ilk gününden beri Mike'ı ben taşıyormuşum gibi hissediyorum. | Open Subtitles | لا أدرى يا أمى أشعر بأنى كنتُ أضغط على (مايك) منذ اليوم الأول فى هذه العلاقة |
| Salgının ilk gününden beri seni arıyorum. | Open Subtitles | أبحث عنك منذ اليوم الأول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 