"ilk geceden" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الليلة الأولى
• أول ليلة
• الليلة الاولى
• لليلة واحدة ويربح
• بأول ليلة

Çıtır çıtır tam senlik. Bana bak ilk geceden ürkütme kızı.
مثيرة جداً، كلها لك ولكن لا تخيف الفتاة من الليلة الأولى

İlk geceden beri söylemek istedim. Seni korkutmak istemedim.
أردت قولها منذ الليلة الأولى التي خرجنا فيها معاً لكنّي لم أرد ترويعك

- Daha ilk geceden çözmüştüm. Parti gecesi zekamı kullanarak çözdüm.
،عرفتُ ذلك في الليلة الأولى .في الحفلة، مستخدمًا قدرتي الاستنتاجيّة

Seni teselli edecekse, ilk geceden beri onun yatağındaydım.
حسنا، اذا كان ذلك سيسهل الأمور لقد كنت في سريره في أول ليلة قابلته فيها اذا كان من اللازم أن تعرف

Ama beraber çalıştığımız ilk geceden anlamıştım ki sen daha iyiydin.
لكن، علمت من أول ليلة عملنا . فيها معاً، بأنّك كنتي الشخص المحترف

Buraya geldiğin ilk geceden beri seni götürmek istediğim bir yer var.
لدي مكان كنت اريد ان اخذك اليه منذ الليلة الاولى لقدومك هنا

Sherman daha ilk geceden işi bitirdi.
يقابل شيرمان فتاة لليلة واحدة ويربح بذلك

İlk geceden bunun bir hata olduğunu biliyordum.
بأول ليلة, عرفت أن هذه غلطة

İlk geceden bunun bir hata olduğunu biliyordum.
في الليلة الأولى عندما ذهبت إلى، هناك، شعرت أنّي أرتكبت خطئاً.

İlk geceden çok umutlanmayalım.
دعنا الا نأمل كثيرا فى الليلة الأولى

O ilk geceden beri beni hic opmedin.
أنت لم تُقبلني منذ تلك الليلة الأولى

Kız ilk geceden beri çok değişti
لم تكن على حالها منذ الليلة الأولى

Daha ilk geceden.
من الليلة الأولى.

Daha ilk geceden.
الليلة الأولى

Kiracıların dördü de ilk geceden sonra evi boşalttı.
وأربع مرات يرحل المستأجرون بعد أول ليلة

İlk geceden beri. Bana gözlüğünü verdi.
من أول ليلة لقد أعطاني عويناتها

Misafirimizi daha ilk geceden bezdirmek istemedim.
لا أريد أن أصدم ضيفنا في أول ليلة له

Ben seni daha ilk geceden fark ettim. Her zaman göze çarpıyorsun.
لاحظتك من أول ليلة جئت بها دائماً بارزة

Evet daha ilk geceden tüm çalışanları kızdırmayı başardınız.
إنها أول ليلة وأنت غاضب من كل العاملين

O ilk geceden sonra, geri dönmeyeceğimi biliyordum Tommy.
بعد تلك الليلة الاولى علمت أنني لن أعود يا تومي