| Fark etmemiş olabilirsiniz ama ilk izlenimler genelde tümüyle yanlıştır. | Open Subtitles | ,انا لا أعرف أذا كنتم قد لاحظتم هذا .لكن الانطباعات الأولى تكون خاطئة فى معظم الأحيان |
| Önemi yok. İlk izlenimler çok bir şey ifade etmez. | Open Subtitles | لا بأس، إنها الانطباعات الأولى لا تعني شيئاً |
| ilk izlenimler son, mr. Hartman. | Open Subtitles | الانطباعات الأولى تدوم، سيد هارتمان |
| İlk izlenimler genellikle yanıltıcı olur. | Open Subtitles | في القرار الذي أتخذته الآن الإنطباعات الأولى قد تكون غالباَ مضللة للغاية |
| İlk izlenimler çok çok önemli. | Open Subtitles | الإنطباعات الأولى مهمة جدا جدا |
| Edindiğin ilk izlenimler için özür dileriz. Umarım ödünü patlatmamışızdır. | Open Subtitles | أعلم أن الانطباع الأول يدوم أتمنى أن دهشتك ليس كبرى |
| İlk izlenimler her şeydir. | Open Subtitles | الانطباعات الأولى هي كل شيء. |
| İlk izlenimler önemlidir. | Open Subtitles | الانطباعات الأولى مهمّة. |
| - Pekala, ilk izlenimler. | Open Subtitles | -حسناً، الانطباعات الأولى |
| - ilk izlenimler? | Open Subtitles | الانطباع الأول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 