"ilk katta" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الطابق الأول
• في الطابق الاول
• بالطابق الأول

İlk katta, giriş katında oturduğunu bana gösterdiler.
وأروني أنها تعيش في الطابق الأرضي حسناً؟ الطابق الأول

O sırada ilk katta bilimin kanunlarına aykırı bir yaşam formu bu bilim adamına cevabını vermek üzereydi.
الآن في الطابق الأول شكل من الحياة مخالف لقوانين العلوم على وشك أعطاء العلماء جوابه

İlk katta tutuluyormuş şansına çıkmayı başarmış...
إما انه كان محتجزا على الطابق الأول و من حسن الحظ أنه نجا

İlk katta denizciler vardı... askere alınmış fabrika işçileri... ve birkaç tünelci.
كان يقطن البحارة من اسطول فولغا في الطابق الاول و بعض المتوطعين . و العديد من عمال المصنع.

İlk katta bir ofis var.
هنالك مكتب في الطابق الاول

Kardeşim ilk katta bir oda ister mi? Hey, baba.
غرفة أخي بالطابق الأول أليس كذلك يا أبي ؟

Senin burada ne işin var hala, sen ilk katta görevlisin.
لا يزال كل شيء بخير، لديك نوبة على الطابق الأول.

Ev sahibinin yatak odasına git. İlk katta koridorun sonunda soldaki oda.
إذهبي لغرفة النوم الطابق الأول إلى اليسار.

İlk katta değil. Oradaki herkesi tanıyorum.
حسناً , انه ليس في الطابق الأول , ان مكتبي هناك , اعلم الجميع .

İşi bitirdikten sonra, ilk katta ayrılacağız.
بعد أن ننتهي ، سنفترق عند الطابق الأول

İlk katta da tuvalet var.
هناك حمّام تحت في الطابق الأول

İlk katta. Anlaşıldı.
ـ إنه في الطابق الأول ـ تلقيت هذا

İlk katta, bu odanın hemen üstünde.
الطابق الأول أعلى هذه الغرفة تمامًا

İlk katta bir yatak var, bizim...
هناك سرير في الطابق ...الأول حيث

Onu ilk katta görmüştüm.
شاهدته في الطابق الأول

Şebeke ve bağlantı detayları ilk katta olduğunu belirtiyor merkezi bir yerde, burası gibi.
... الشبكات والأسلاك تتطلب مواصفات منها ... أن يكون الخادم بالطابق الأول في موقع مركزي ، مثل ذلكَ