| Tanıştığım kişiler arasında göründüğü gibi olmayan ilk kişi sensin. | Open Subtitles | أنت أول شخص أقابله والذي ليس حقاً كما يبدو |
| Görmeye geldiğim ilk kişi sensin ama sen sadece çarpıtmaya başlıyorsun. | Open Subtitles | أنت أول شخص جئت لأراه، ولكنك بدأت بعكس الأمر |
| Habanera'mı öven ilk kişi sensin. | Open Subtitles | أنت أول شخص يثني على أغنية الهافاني .. |
| Yanlış giden bir şey olursa peşine düşecekleri ilk kişi sensin. | Open Subtitles | لو حدث أي شيء خاطئ، أنت أول من سيسعون خلفه |
| Böyle konuşabildiğim ilk kişi sensin. | Open Subtitles | ... ذلك غريب انت اول شخص أخبره بذلك |
| Söylediğim ilk kişi sensin. | Open Subtitles | أنتِ أول شخص أخبره بذلك |
| O zamandan beri görüştüğüm ilk kişi sensin. | Open Subtitles | و أنت أوّل شخص أكون علاقة به منذ وفاته |
| hayatın kendisini yeniden yaratmak için planlarım olduğunu bilecek ilk kişi sensin. | Open Subtitles | أنت الأول للمعرفة بأنّني عندي الخطط الآن لتمتّع الحياة بنفسه. |
| Bunca zaman sonra, bunu soran ilk kişi sensin. | Open Subtitles | وبعد كل هذا الوقت أنت أول شخص يسأله |
| Bununla sorunu olan ilk kişi sensin. | Open Subtitles | أنت أول شخص أصدفه ولديه مشكلة في ذلك |
| Bunu gösterdiğim ilk kişi sensin. | Open Subtitles | أنت أول شخص أسمح له برؤية ذلك |
| Doğru bilen ilk kişi sensin. | Open Subtitles | أنت أول شخص يلحظ ذلك |
| Bunu yapabilen ilk kişi sensin. | Open Subtitles | أنت أول شخص فعلها بي |
| Bana inanan ilk kişi sensin. | Open Subtitles | أنت أول شخص يصدقني. |
| Başka bir şansa kavuşmak için dirilen ilk kişi sensin. | Open Subtitles | أنت أول من يسنح له فرصة إعاده حياته من جديد ليحصــلُ على فرصـــة ثانيــة |
| Başka bir şansa kavuşmak için dirilen ilk kişi sensin. | Open Subtitles | أنت أول من يسنح له فرصة إعاده حياته من جديد ليحصــلُ على فرصـــة ثانيــة |
| Ama bu kadar ileri giden, Stalker-san, ilk kişi sensin. | Open Subtitles | لكن أنت أول من طاردني وذهب لهذا الحد |
| Verdiğim ilk kişi sensin. | Open Subtitles | انت اول شخص اعطيه هذا |
| Söylediğim ilk kişi sensin. | Open Subtitles | أنتِ أول شخص أخبره بذلك |
| Bir aydır yardımıma koşan ilk kişi sensin. | Open Subtitles | أنت أوّل شخص يساعدني خلال شهر |
| Kalbimdeki ilk kişi sensin ve bunu hiçbir şey değiştiremez. | Open Subtitles | أنت الأول بقلبى ولا شيء سيغير ذلك |
| Dinle, ters bir şeyler olursa söyleyeceğim ilk kişi sensin. | Open Subtitles | اسمعي, إذا كان هناك شيئاً ،خطيراً يحدث فإنكِ ستكونين الشخص الأول الذي أخبره عنه |
| Muhteşem Angela Lansbury'den sonra Tony ödüllerinde teşekkür edeceğim ilk kişi sensin. | Open Subtitles | ستكونين أول شخص أشكره في احتفال (جائزة (توني) بعد العظيمة (أنجيلا لانزباري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 