عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ilk olarak nerede ve ne zaman" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أينَ ومتى كانَ أول
| Ted'le ilk olarak nerede ve ne zaman karşılaştınız? | Open Subtitles | أينَ ومتى كانَ أول لقاء لكَ بـ (تيد) |
| Ted'le ilk olarak nerede ve ne zaman karşılaştınız? Nasıl yani? | Open Subtitles | أينَ ومتى كانَ أول لقاء لكَ بـ (تيد) |