| İlk randevumuzun yıl dönümü önümüzdeki hafta ve bunu, okuma yazma bilmeyen birini sikerek kutluyor. | Open Subtitles | ذكرى موعدنا الأول الأسبوع القادم وانظري كيف يحتفل بمضاجعة أمية |
| İlk randevumuzun böyle olacağını düşünmemiştim ama-- | Open Subtitles | حسناً, انها ليست الطريقه التي اود ان ابدأ بها موعدنا الأول, لكن... |
| İlk randevumuzun 20. dakikasında hamileydi. | Open Subtitles | حملتْ بعد عشرين دقيقة من أول موعد |
| İşte burası tartışmalı ilk randevumuzun olduğu yer. | Open Subtitles | هاهو مكان أول موعد لنا |
| İlk randevumuzun nerede olduğunu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر أين كان أول موعد لنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 