عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ilk seferde doğrusunu bulamaz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يصيب من المرة الأولى
| Kimse ilk seferde doğrusunu bulamaz, ama bunu bana 15, 20 balık önce göstermiş olmalıydın. | Open Subtitles | لا أحد يصيب من المرة الأولى ولكن من المحتمل أنه تم عرض سمكة القرش هذه قبل 15 إلى 20 سمكة سابقة |
| Kimse ilk seferde doğrusunu bulamaz, ama bunu bana 15, 20 balık önce göstermiş olmalıydın. | Open Subtitles | لا أحد يصيب من المرة الأولى ولكن من المحتمل أنه تم عرض سمكة القرش هذه قبل 15 إلى 20 سمكة سابقة |