| Galiplerin bu ilk toplantısı, yoğun bir gündeme sahip. | Open Subtitles | هناك جدول أعمال حافل ينتظر أول لقاء للمنتصرين |
| Daha ilk toplantısı yemeğe bile zamanı yok. | Open Subtitles | لديها أول لقاء كبير ليس لدي وقت لإطعامها |
| Güreş takımının ilk toplantısı başlamak üzere ve | Open Subtitles | إن أول لقاء للمصارعة من هذا الموسم على مشارف البدء |
| Üçüncü sınıf geçit töreni ekibinin ilk toplantısı. | Open Subtitles | أوّل اجتماع لجنة لعربة طلاب الإعدادية |
| Üçüncü sınıfların geçit töreni hazırlık ekibinin ilk toplantısı olacaktı, ...ki bu toplantıda fikir ve düşüncelerimin aşağılanmamasını geçtim, saygı duyuluyordu. | Open Subtitles | كان أوّل اجتماع للجنة عربات حفل خرّيجي الإعداديّة" "المكان الوحيد بالمدرسة حيث تكون أفكاري وآرائي..." "ليست فقط غير معرّضة للسخرية وسخيفة، بل يتمّ احترامها فعليّاً" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 