| İlkokuldan beri çok yakın arkadaşlardı. | Open Subtitles | كانوا أفضل الأصدقاء منذ المدرسة الإبتدائية |
| İlkokuldan beri. | Open Subtitles | منذ المدرسة الإبتدائية هل كنتم دائماً عصبة؟ |
| İlkokuldan beri görüşmedik, değil mi? | Open Subtitles | نحن لم نلتقي منذ المدرسة الإبتدائية أليس كذلك؟ |
| İlkokuldan beri tozumu yutuyorsun. | Open Subtitles | لقد تم تناول الغبار بلدي منذ المدرسة الابتدائية. |
| Henry ilkokuldan beri en iyi arkadaşım. | Open Subtitles | هنرى يكون صديقى المفضل منذ المدرسة الابتدائية |
| İlkokuldan beri kimse beni eve götürmemişti. | Open Subtitles | لا أحد أوصلني للبيت منذ الصف الأول |
| Kendimi bildim bileli beraberiz. İlkokuldan beri. | Open Subtitles | أنا و هي نعرف بعضنا منذ زمن بعيد منذ المدرسة الإبتدائية |
| İlkokuldan beri ip atlamadım. | Open Subtitles | لم أنُطّ الحبلِ منذ المدرسة الإبتدائية |
| Evet, ilkokuldan beri birbirimizi tanıyoruz. | Open Subtitles | -إنّه معي هنا . -كنّا نعرف بعضنا منذ المدرسة الإبتدائية . |
| İlkokuldan beri arkadaştır onlar. | Open Subtitles | لقد كانوا أصدقاء منذ المدرسة الابتدائية |
| Layla ilkokuldan beri en iyi arkadaşım benim. | Open Subtitles | ليلى أفضل صديقاتي منذ الصف الأول |
| İlkokuldan beri arkadaşız biz. | Open Subtitles | فأنا أعرفه منذ الصف الأول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 