| Dans değildi. Ayağım takıldı. Ama iltifatını kabul ediyorum. | Open Subtitles | لم تكن هذه حركة، كان حادثاً ولكن أقبل المجاملة |
| İltifatını iletirim. | Open Subtitles | سأبلغه المجاملة |
| İltifatını elinin tersiyle yaptı. | Open Subtitles | جاءت صفعة مع هذا المديح |
| Bana hakaret ettikten sonra iltifatını kabul edemeyeceğim. | Open Subtitles | لا أتلقى الإطراء بعد تلقي الإهانة |
| - Keşke iltifatını iade edebilsem. | Open Subtitles | أتمنى أن أرد هذا الإطراء |
| İltifatını kabul ettim. | Open Subtitles | أُقدر المجاملة. |
| - İltifatını kendine sakla. | Open Subtitles | -وفري الإطراء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 