| Hayır, bizler günahkâr değiliz. Sadece imanımızı kanıtlıyoruz. | Open Subtitles | نحن لسنا مذنبين، لا، نحن تثبت إيماننا هنا. |
| İmanımızı Tanrı'ya yöneltmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن يكون إيماننا بالرب قوياً |
| - İmanımızı sınamak için, ve elimizde olanların kıymetini bilebilelim diye. | Open Subtitles | - ليختبرَ إيماننا و ليجعلنا نُقدِّر الخيرَ فينا |
| İmanımızı elimizden almaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يريدون السيطرة على عقيدتنا. |
| İmanımızı elimizden almaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يريدون السيطرة على عقيدتنا. |
| Tanrı bizim imanımızı deniyor ki onu bağışlanmadan almayalım. | Open Subtitles | [رجل] يختبر الله إيماننا... لكي نحن قد لا إعتبر الأمر مفروغا منه. |
| İmanımızı sınıyorlar. | Open Subtitles | تختبر إيماننا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 