عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"imgenin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الرؤيا
| Bir imge görmek o imgenin anlamını bildiğin anlamına gelmez. | Open Subtitles | رؤيتك لتلك الرؤيا لايعني أنكِ تعرفين معناها |
| Bir imge görmek o imgenin anlamını bildiğin anlamına gelmez. | Open Subtitles | ليس لأنه قد واتتك رؤيا فهذا يعني أنكِ تعرفين معنى تلك الرؤيا |
| Fakat o imgenin gerçek çıkmasını istemiyordum. | Open Subtitles | ولكنني لم أرغب بأن تتحقق الرؤيا |