| Üç cümle içinde dört imla hatası. | Open Subtitles | أربعة أخطاء لغوية في ثلاثة سطور |
| Bir cümle içinde dokuz imla hatası. | Open Subtitles | خمسة أخطاء لغوية في سطر واحد |
| Bu mektubun içinde 3 yazım hatası var ve bence bunlardan biri imla hatası. | Open Subtitles | هذه الرسالةُ لَها ثلاثةُ أخطاءٍ مطبعية, واحد منها، أَعتقد , أنه خطأ في التهجئة. |
| İmla hatası. Baş komisere yakışan bir hareket olmadı. | Open Subtitles | اوه , لقد اخطأت في التهجئة |
| Hep imla hatası yapardım. | Open Subtitles | لطالما كنت سيئاً في التهجئة. |
| Yazım ya da imlâ hatası olabilir mi diye bakmak için kontrol ediyor-- - Kız arkadaşıyla konuş. | Open Subtitles | سأجعلهم يتحققون لمعرفة إذا كان هناك خطأ مطبعي أو إملائي |
| Evet. Ondan nefret etmenin sebebi çeklerinde imlâ hatası yapması olmasın. | Open Subtitles | صحيح, تكرهينه لوجود خطأ مطبعي |
| İmla hatası. | Open Subtitles | التهجئة |
| İmla hatası. | Open Subtitles | التهجئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 