"imparator'un" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الإمبراطور
• الامبراطور
• الأمبراطور
• الأمبراطورى

İmparator'un emri olmadan kimse bu haneye adımını atamaz.
لا أحد يمكن أن يدخل هذا البيت بأمر من الإمبراطور.

İmparator'un savaş ve barış arasında nihai bir kararın verileceği bir tarihi kabul etmesine... inanmak oldukça güç.
من الصعب الإعتقاد أن الإمبراطور يوافق يجب أن يحدد تاريخ القرار النهائى بين الحرب والسلام

Bu, İmparator'un savaşı önlemeyi ne kadar istediğini açıkça gösteriyor.
هذا يؤكد بشكل واضح كم يريد الإمبراطور تفادى الحرب

Yakında bütün aşağılık ırklar Bushido Şövalyelerinin ve majeste İmparator'un önünde eğilecektir..
إنتباه. قريباً كُلّ الأجناس دون المستوى سيسجدون امام الامبراطور وامام مقاتلي البوشيدو

İmparator'un savaş danışmanı ve saygıdeğer ordu lideri olan Pertinax imparatora vekalet ediyordu.
بصفته مستشار الامبراطور الحربي و قائدا عسكريا يحظى بالاحترام حل بيرتيناكس محل الامبراطور

O gece, bir grup genç subay, sarayı işgâl etti ve İmparator'un mesajını içeren ses kaydını ele geçirmeye çalıştı.
فى تلك الليلة أقتحمت مجموعة من صغار الضباط القصر الأمبراطورى محاولين الأستيلاء على التسجيل الصوتى لبيان الأمبراطور

İmparator'un dünyadaki en yalnız delikanlı olduğunu düşünüyorum.
أعتقد ان الإمبراطور هو الفتى الأكثر وحدة على وجه الأرض

Bu, İmparator'un harika Yıldız Savaşları diyalogları için... bulduğu yöntemden bile daha büyük bir başarı.
هذه جائزة أكبر من عندما اكتشف الإمبراطور الصيغة الرائعة للحوار في فيلم ستار وارز

Bu şekilde İmparator'un karşısına çıkamam.
أنا لا أستطيع أن أقابل الإمبراطور بهذا الشكل

İmparator'un emirlerinden çok, güçlü bir adamı düşünüyorsun.
الاهتمام الزائد بشخص ما أكثر من أوامر الإمبراطور شيئ مرفوض

İmparator'un sizi arkadan vurduğunu ve bu duyguyu iyi bildiğini, sizin için üzüldüğünü ve gerçek bir dostluk antlaşması öneriyor.
هو مشمئز من التصرف الغادر من الإمبراطور تجاهك هو يعرف سلوكه بعد أن عانى بنفسه منه ويعرض عليك الصداقة الحقيقية والدائمة

Hala İmparator'un himayesi altında.
مع من تبقى من حاشيته بالطبع ما زال تحت سيطرة الإمبراطور

Her zamankinden daha fazla ihtiyaç var. Papa, İmparator'un etkisi altında ve bu şartlar altında kiliseyi yönetecek durumda değil.
لا, هناك حاجة أكبر من أي وقت مضى البابا ما زال تحت سيطرة الإمبراطور

Papa, İmparator'un adamları tarafından hapsedilmişti.
كان البابا سجيناً , وأساء مرتزقة الإمبراطور معاملته

Landsraad'ın başka hiç bir büyük Sarayı İmparator'un Baron'a yardımını bilmemeli.
لا توجد اسر عظيمه اخرى فى لاند ساراد تعلم مساعده الامبراطور للبارون

Bu kılıç İmparator'un hizmetinde, sadece o benden çıkartmamı isteyebilir.
هذا السيف يخدم الامبراطور هو فقط من يأمرني بأزالته

İmparator'un sesi bu mecliste işitilmek için fazla saf.
صوت الامبراطور منخفض جدا بحيث لايمكن سماعه لمن في المجلس

Prenses Hazretleri şu andan itibaren İmparator'un eşidir.
الأميرات ضيوف شرفِ عند إمبراطور إمبراطورية كين و هذه هي محظية الامبراطور

Majesteleri İmparator'un emriyle herkes odasına çekilecek efendim.
جلالتك اوامر الامبراطور كل واحد يعود الى غرفته

Tek bildiğim, Pole'un, İmparator'un yetki sınırları içinde yer alan Caserta'ya gitmesine izin verildiği.
كل ما اعرفه هو انه تم السمح له بالسفر إلى كاسيرتا التي تقع ضمن اختصاص الامبراطور

Buraya İmparator'un emriyle, senin gibi isyankârlara boyun eğdirmek için geldim.
اتيت بأمرا من الأمبراطور لأخضع الثوار مثلك

İmparator'un emrini yerine getirmek zorundayız...
نحن مرتبطون بالقسم الأمبراطورى