"imparatorlukların" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الإمبراطوريات
• الامبراطوريات

Mantığa yönelik inanç ticaretin büyümesini ve imparatorlukların kurulmasını destekleyecekti.
والإيمان بالمنطق سوف يدعم التوسع التجاري و بناء الإمبراطوريات

Her keşif, tüm savaşlar, imparatorlukların yükselişi ve çöküşü.
كل اكتشاف، كل حرب نهوض وسقوط الإمبراطوريات

Ve bu imparatorlukların yöneticileri kendilerine borçlanılan buğday ve koyunların hesabını tutmaları için insanları işe almaya başladılar. Ve borç olan vergileri de balçığın üstüne işaretler koyarak hatırladılar.
وكان من يقوم على هذه الإمبراطوريات من بدأ بتوظيف الناس لِتَتَبُّع القمح والنبيذ والأغنام التي كانت مُستحقّة. والضرائب التي كانت مستحقة عليها من خلال رسم علامات، علامات على الطّين آن ذاك.

İmparatorlukların olduğu yerde, para için ölen oyuncular vardır.
حيث الامبراطوريات ثمة أشخاص يتصارعون لأجل المال

Ve bu etkili araç yüzyıllar boyunca imparatorlukların hesaplarını tutan elit yöneticilerin elinde tutuldu.
ولقد اقتصر استعمال هذه الأداة الجدّ قويّة، ولآلاف السنين، على النّخبة من الإداريّين الذين قاموا على تتبّع حسابات الإمبراطوريات.

O, komşu imparatorlukların, Napoleon idareyi eline alıncaya kadar, monarşiyi geri getirmeyi ve özgürlüğün tüm Avrupa'ya yayılmasını engellemeyi denedikleri Fransayı iki kez işgal etmesidir.
إن الإمبراطوريات المجاورة هي التي قامت بغزو فرنسا في محاولتهم استعادة النظام الملكي، ومحاولتهم لمنع انتشار الحرية في أوروبا، والهجوم مرتين في الوقت الذي تولى نابليون الحكم فيه.

Evet, imparatorlukların birleşmesi gibi.
أجل, كدمج الإمبراطوريات, هل فهمت؟

"Renkli imparatorlukların yükselişi"ni okudunuz mu? Goddard adında biri yazmış.
هل قرأت كتاب "نهضة الإمبراطوريات الملونة"؟

İmparatorlukların mezarlığı.
مقبرة الإمبراطوريات

Bana, imparatorlukların yok edicisi Vandal Savage'a karşı koyarak kim olduğunuzu sanıyorsunuz?
مَن أنت يا من تواجهني؟ (فاندال سافدج)، مدمر الإمبراطوريات