عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"imzalayacak mısın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل ستوقع
| Peki seçim günü geldiğinde, andı imzalayacak mısın? | Open Subtitles | ويوم عليك ان تختار هل ستوقع على اليمين ؟ |
| Şunu imzalayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستوقع هذه أو لا؟ |
| - O halde... boşanma kağıtlarını imzalayacak mısın imzalamayacak mısın? | Open Subtitles | -إذا ؟ هل ستوقع أوراق الطلاق أو لا ؟ |
| - Belgeleri imzalayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستوقع على الأوراق؟ |
| Uygulama iznini imzalayacak mısın? Tabii ki. | Open Subtitles | - هل ستوقع على استمارات المذكرة؟ |