| Sağ salim eve döndün. İmzana bir daha ihtiyacımız olduğunda görüşürüz. | Open Subtitles | أنت في بيتك سالماً، أراك في المرة القادمة عندما نحتاج توقيعك |
| Vergi işleri. İmzana ihtiyacım var. | Open Subtitles | ظريفة جداً بعض أمور الضرائب، أحتاج توقيعك |
| Sadece senin imzana ihtiyacım var ve sonra... | Open Subtitles | احتاج فقط إلى توقيعك عليها ثم سوف اذهب إلى |
| Bunu okuduğunu ispat etmem için imzana ihtiyacım var. | Open Subtitles | لذا أحتاج لتوقيعك لإثبات أنّكِ استلمتيها |
| Aslında imzana hiç ihtiyacım olmadığımın farkında mısın? Bilimsel idare doğrudan kontrolüm altında. | Open Subtitles | أنت تدرك أنني لست بحاجة لتوقيعك السياسة العلمية تقع تحت سلطتي |
| Sıtma mikrobuyla tedaviye başlamak için imzana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج توقيعكِ لأباشر العلاج بالملاريا |
| Benim de bu satışı yasallaştırmak için senin imzana. | Open Subtitles | أريد توقيعك لجعل عملية البيع هذه قانونية |
| Benim de bu satışı yasallaştırmak için senin imzana. | Open Subtitles | أريد توقيعك لجعل عملية البيع هذه قانونية |
| Sanıyorum eksiksiz bulacaksın. İmzana gerek var. | Open Subtitles | أعتقد أنك ستراه دقيقاً، ينقصه توقيعك |
| Senin imzana ihtiyacımız var. | Open Subtitles | اجتماع مجلس ادارة طارئ نحتاج إلى توقيعك |
| Aptal imzana gerek yok tamam mı? | Open Subtitles | لااحتاج الى توقيعك الغبي ، حسنا |
| Ticaret raporu için imzana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج إلى توقيعك على تقرير التداول |
| Tüm dikkatini imzana ver. | Open Subtitles | ركز بصرك على توقيعك |
| Dosyaya erişim için imzana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج توقيعك للوصول إلى الملف |
| İmzana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج توقيعك |
| Hey, bunlar için imzana ihtiyacım var, bebeğim. | Open Subtitles | أحتاج لتوقيعك على تلك الأوراق يا عزيزتي |
| Bunun için imzana ihtiyacım var. | Open Subtitles | احتاج لتوقيعك على هذا الامر |
| Yalnızca senin imzana ihtiyaçları var. | Open Subtitles | إنها تحتاج فقط إلى توقيعكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 