| Eski şehir, yüksekteki doğal bir setin üstüne inşa edilmişti. | Open Subtitles | لقد بُنيت المدينة القديمة على سدٍ طبيعي على الأرض المرتفعة |
| Setler, ABD Ordu Mühendisleri tarafından inşa edilmişti. | Open Subtitles | السدود بُنيت على أيدي سلاح مهندسي الجيش الأمريكي |
| Bu parkı kariyerimin başında incelemiştim, çünkü üvey babam tarafından inşa edilmişti. Böylece Paley Parkı gibi yerlerin şans eseri oluşmadığını öğrendim. | TED | لقد درست هذه الحديقة في وقت مبكر من مسيرتي المهنية لأنها بُنيت من قبل زوج أمي ولذلك فأنا أعرف أن الأماكن التي تشبه بالي بارك لم تنشأ عن طريق الصدفة. |
| Yeni gaz odaları Eylül 1942'de inşa edilmişti. Onları kim inşa etmişti? | Open Subtitles | تم بناء غرف الغاز الجديدة في سبتمبر عام 1942 |
| Eski Hollanda çiftlik evleri tarzında inşa edilmişti, koloni sitili. | Open Subtitles | تم بناء منزلنا فى الأساس ليأخذ طابع المزرعة الهولنديّة ،الطراز الاستعمارى |
| Yeni yerleşim yerleri, hükümet kararlarına rağmen yada bu kararlara karşıt olarak inşa edilmişti. | Open Subtitles | تم بناء المستوطنات غير الشرعية على الرغم من قرارات الحكومة |
| Fremont'daki St.Bridge. Manastır yerlilerin mezarlarının bulunduğu toprağa inşa edilmişti. | Open Subtitles | شارع( بريدجيت)في" فيرمونت" مباني بُنيت فوق مقابر محلية |
| Büyük İmparator Tiberius'a bir saray olarak inşa edilmişti. | Open Subtitles | بُنيت كقصر من قبل الإمبراطورِ العظيمِ (تيبيريوس) |
| Bu evler farklı bir çağ için inşa edilmişti. | Open Subtitles | هذه المنازل بُنيت لعصرٍ آخر |
| Öyle görünmüyor olabilir ama bu bina Hulk boyutunda bir güce dayanacak şekilde inşa edilmişti. | Open Subtitles | ولكن تم بناء هذا المكان ليتحمل قوة كبيرة جدًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 