| Boba, Jedi Kruvazörünü yoketmek ve ünlü ödül avcısı Aurra Sing'in yardımıyla kaçmak zorunda kaldı. | Open Subtitles | لان يدمر طرادة الجيداي ويهرب بمساعدة صائدة الجوائز سيئة السمعة اورا سينج |
| Bu yazı Danny'nin Abbey'in yardımıyla hile yaptığını kanıtlıyor. | Open Subtitles | هذا النص يثبت بأن داني قد خُدع بمساعدة آببي |
| General Plo Koon, kumandan Tano'yu bulduk, fakat Asajj Ventress'in yardımıyla kaçtı. | Open Subtitles | الجنرال بلو كون , لدينا القائدة تانو , لكنها هربت بمساعدة اساج فينترس |
| Dans etmek asla güçlü tarafımız olmadı ama sanırım Jake'in yardımıyla işleri biraz karıştırabiliriz. | Open Subtitles | الرقص لم يكن عنصر القوه لدينا ولكن أعتقد بمساعدة جايك يمكننا أن نجيدها قليلاً جايك؟ |
| Üstat Corbin'in yardımıyla Bayan Jenny'nin fikriydi. | Open Subtitles | لقد كانت فكرة الأنسة جيني بمساعدة السيد كوربين |
| Başsız Atlıyı yenmek için, cadılar meclisi ve Benjamin Franklin'in yardımıyla | Open Subtitles | إذاً قمت بأستدعاء مسخ بمساعدة رابطة ساحرات بينجامين فرانكلين |
| Büyücü, çırpınan hayalet Ariel'in yardımıyla erkek kardeşinin gemisini yok ediyor ve denizcilerini de kıyıya atıyor. | TED | بمساعدة من الجني الطيّار "أريل" يدمر الساحر سفينة أخيه ويلجئ بحّارتها إلى الشاطئ |
| Ziro, ödül avcısı Cad Bane'in yardımıyla hapishanemizden kaçtı. | Open Subtitles | زيرو الهوت قد هرب من محبسنا بمساعدة |
| Neyse, Android'in yardımıyla bazı tıbbi aletleri beynin içindekileri görüntülemek için değiştirebilirim. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}على أيّ حال، بمساعدة الآليّة، أظنّني بوسعي أن أستخدم بعض المعدات الطبيّة كمسبارٍ عقليّ. |
| UNIT'in yardımıyla insan biçimi alma izni verilmiş 20 milyon Zygon'un dünyaya dağılması sağlandı. | Open Subtitles | -UNIT بمساعدة تم السماح لعشرون مليون زيغون بالتمثل بهيئة بشر وتوزيعهم حول العالم، ويعيشون بيننا الآن |
| Ki bu çok kötü, çünkü genelde erkek arkadaşı Jim Beam'in yardımıyla akraba ziyaretlerini atlatıyor. | Open Subtitles | آه، وهو أمرٌ سيءٌ جداً، لأنّ الطريقة التي تتواصل بها عادةً... لزيارة أهلها تكون بمساعدة صديقها، جيم بيم. |
| Ama Peder Pat'in yardımıyla, Greg açıldı. | Open Subtitles | rlm; لكن بمساعدة الأب "بات"، rlm; أعلن "غريغ" عن أسراره. |
| Bu adaletsizlikle ilgili kötü hisseden ozan Sampo'yu geri almak için bir arayış önerdi ve ikisi kuzeyden, baş belası bir geçmişi olan güzel bir genç adam Lemminkäinen'in yardımıyla denize açıldı. | TED | مغتاظاً من الظلم، اقترح الشاعر السعي لاستعادة السامبو وأبحر الرجلان شمالاً بمساعدة "ليمينكاينن" شاب صغير وجميل مع تاريخ حافل بإثارة المشاكل |
| Deneyeceğim. Monsieur'in yardımıyla. | Open Subtitles | سأحاول ذلك بمساعدة السيد |
| İngilizler ise Fiedler'in yardımıyla onu öldürmeyi planlıyordu. | Open Subtitles | بينما البريطانيون بمساعدة " (فيدلر)" خططوا لقتله. |
| - Batman'in yardımıyla. | Open Subtitles | هربت بمساعدة باتمان. |
| Louise'in yardımıyla, Virgil'in bileklerinden zincirler çıkartılır. | Open Subtitles | (بمساعدة (لويز)، القيود أُزيلت من كاحل (فيرجل |
| Autumn ve Crystal adındaki iki striptizci, suçları çözüyor-- tabi ki klüp sahibi Bay Lashade'in yardımıyla. | Open Subtitles | يحكي عن (أوتمن) و (كريستال) راقصتان متعريتان يحلان الجرائم بمساعدة مالك الملهى سيد (لاشاد) |
| Başka bir şey daha var. Ajan Lee, Blake Sterling'in yardımıyla kaçmış. | Open Subtitles | ثمّةَ أمرٌ آخر هرب العميل (لي) بمساعدة المدير (ستيرلينغ) |
| Baba, seni Karamazov Kardeşler'in yardımıyla eğlendireceğim. | Open Subtitles | أبي ، سأسليك بمساعدة (الأخوان (كاراماتزوف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 