| Preston Blake'in yeğeni, 40 milyarlık adam. | Open Subtitles | إبن أخ بريستون بليك صاحب الأربعين مليارا |
| O Hindistancevizi Pete'in yeğeni... bu yüzden cinayet bile işlese bir şey olmayacağını sanıyor. | Open Subtitles | هو إبن أخ جوزة الهند بيت، لذا هو يفكّر بأنه يمكنه أن يفلت من جريمة القتل بدون عقاب |
| O Hindistancevizi Pete'in yeğeni... bu yüzden cinayet bile işlese bir şey olmayacağını sanıyor. | Open Subtitles | هو إبن أخ جوزة الهند بيت، لذا هو يفكّر بأنه يمكنه أن يفلت من جريمة القتل بدون عقاب |
| Bu Patty. Dontzig'in yeğeni ve bir günlüğüne senin kız kardeşin. | Open Subtitles | هي ابنة أخت (دونتجزي) وأختك الصَغيرة الجديدة لليوم |
| Alice Alquist'in yeğeni. Buraya çocukken gelirdi. | Open Subtitles | انها ابنة اخت اليس اليكويست لقد اعتادت على الحضور هنا وهى طفلة |
| Ama ben miydim, Tyrell'in yeğeni mi, bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف إذا كنت أنا أو إبنة أخ تيريل |
| Aynı şeyi, Pitt'in yeğeni Marty'de izlerinizi kapatması için hırsızlık yaptırarak denediniz. | Open Subtitles | نفس القلاده التى جعلت ابن أخت,بيت يحاول سرقتها مره أخرى منها لاخفاء أثركم |
| - Bayan Coulter Bu Lyra. Lyra Belaqua, Lord Asriel'in yeğeni. | Open Subtitles | سيدة "كولتر"، هذه "لايرا"، "لايرا بلاكيوا"، إبنت أخت اللورد "إرزيال". |
| Demetrius Flemmings'in yeğeni, Marques.. ...dün kaçırıldı. | Open Subtitles | (إبن أخ (ديميتروس فليمنغز تم خطفه ليلة امس |
| Bay Ebrahimi'in yeğeni. Ablaşılan Abadan'da ailesini kaybetti. | Open Subtitles | إبن أخ السيد (إبراهيمي) يبدو أنه فقد والديه في مدينة "عبدان". |
| Purple Dave'in yeğeni. | Open Subtitles | هذا إبن أخ (بيربل ديفيد). |
| Bana mı söylüyorsun? Kız, Meredith Grey'in yeğeni. | Open Subtitles | أعلم (هذه ابنة أخت (ميريدث جراي |
| Bu Jeffrey'in yeğeni, Jennifer. | Open Subtitles | هذه ابنة أخت (جيفري)، (جينفر). |
| Sen de Kate'in yeğeni olmalısın. | Open Subtitles | لا بد أنكِ ابنة اخت "كايت" |
| Sen Kate'in yeğeni olmalısın. | Open Subtitles | لا بد أنكِ ابنة اخت "كايت" |
| Bakın, Amiral Willet'in yeğeni olduğunuz için savaşın ortasında en yatış görevleri yapıyor olabilirsiniz ama bunların hiçbiri sizi buradan çıkarmaya yetmez. | Open Subtitles | إنظرى, رُبما خُدعتى و أنتِ أتية إلى .منطقة الصراع هذه ."رُبما تكونى إبنة أخ الدميرال "ويليت .و لكن لا شئ من هذا سيُخرجك خلف هذه الأسلاك |
| Luke Danes'in yeğeni. | Open Subtitles | إنه ابن أخت "لوك داينس". |
| Bayan Coulter, bu bizim Lyra'mız, Lyra Belaqua, Lord Asriel'in yeğeni. | Open Subtitles | سيدة "كولتر"، هذه "لايرا"، "لايرا بلاكيوا"، إبنت أخت اللورد "إرزيال". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 