| Bak, ben, şey... ikinci şanslara inanmadığını biliyorum... ama şey... ikinci randevulara inanırmısın? | Open Subtitles | اسمعي! أعلم أنك لا تؤمنين بالفرص الثانية ولكن أتؤمنين بالمواعيد الثانية؟ |
| İlk görüşte aşka inanırmısın? | Open Subtitles | هل تؤمنين بالحب من النظرة الأولى؟ |
| Doğüstü olaylara inanırmısın? | Open Subtitles | هل تؤمنين بالقوى خارقة للطبيعة؟ |
| Kötü şansa inanırmısın? | Open Subtitles | أتؤمنين بسوء الحظ ؟ |
| Sen ibadete inanırmısın? | Open Subtitles | هل تؤمنين بالدعاء؟ |
| hayaletlere inanırmısın? | Open Subtitles | -هل تؤمنين بالأشباح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 