عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"inanıyorlarsa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صدقوا
| Oğullarının ölümünün kaza olmadığına inanıyorlarsa, misilleme yapılmasını isteyebilirler. | Open Subtitles | إذا صدقوا ان موته لم يكن حادث انهم يريدون الإنتقام |
| Bize değil akraba evliliği boş beleş birine inanıyorlarsa zaten hapsi boylayalım. | Open Subtitles | إن صدقوا الحثالة بدلا عنا إذا فنستحق أن نهلك بخصوص هذا |
| Onun göğe yükseldiğine inanıyorlarsa kimin umurunda? | Open Subtitles | من سيهتم لهم إن صدقوا بأنه إختفى؟ |