عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"inanayım ki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أن أصدقك
-
أن أصدّقكِ
-
علي تصديقك
-
ان أصدقك
-
ان اصدق
-
ان اصدقك
| Ayrıca sana niye inanayım ki? | Open Subtitles | لم على أن أصدقك غلى أية حال ؟ |
| Neden sana inanayım ki? | Open Subtitles | لم يجب أن أصدقك ؟ |
| Neden sana inanayım ki? | Open Subtitles | لماذا يجب أن أصدقك |
| Niye inanayım ki? | Open Subtitles | لم علي تصديقك ؟ |
| Bu bir... Neden söylediğin tek kelimeye inanayım ki? | Open Subtitles | لماذا يجب علي ان اصدق اي شئ تقوله؟ |
| Sana neden inanayım ki? | Open Subtitles | ولما علي انا ان اصدقك ؟ |
| - Neden sana inanayım ki? | Open Subtitles | -لماذا يجب أن أصدقك ؟ |
| Sana neden inanayım ki? | Open Subtitles | لماذا يجب ان اصدق ذلك ؟ |