عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"inandı mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل صدقك
-
وهل صدقتك
-
هل صدقتك
-
هل صدّقك
-
صدق هذا
| İnandı mı? | Open Subtitles | هل صدقك ؟ |
| Polis sana inandı mı? | Open Subtitles | هل صدقتك الشرطة؟ |
| Peki dedektif? Sana inandı mı? | Open Subtitles | و ذلك المُحقّق هل صدّقك ؟ |
| El Temur size inandı mı? | Open Subtitles | هل صدق هذا ؟ |
| Sana inandı mı? | Open Subtitles | هل صدقتك ؟ |
| Okçu sana inandı mı? | Open Subtitles | "هل صدّقك النبّال؟" |
| - Sana inandı mı? | Open Subtitles | هل صدّقك ؟ |