"incecik" - ترجمة من تركي إلى عربي

• رفيعة
• نحيفة
• نحيف
• نحيلة
• أوراك

Soğanı soy, incecik doğra, sonra pembeleşene kadar kavur.
وتقطع البصل إلى قطع رفيعة وتقليها في الزيت حتى يصبح لونها ذهبي مع بني

Ateşi azaltın, tavadan çıkarın, sevgiyle kaplayın ve herkesin barışması için incecik dilimleyin.
قلل الحرارة وافرغ القدر غلفها بالحب وقطع شريحة رفيعة لكي تكون هناك قطعة سلام

- Hep incecik basenleri vardı.
كانت دائماً نحيفة إلى حدٍّ ما في منطقة الفخد

Kravat su an incecik olabilir ama ya ileride sismanlayip bana emirler yagdirmaya baslarsa?
سيكون علي إرتداؤها للأبد و أنا متأكد ان ربطة العنق هذه نحيفة الآن

Yarısında kopacak incecik plastik bant gibi.
يبدو شكله كأن شخص نحيف مطاطي على وشك أن ينقسم إلى نصفين

Sağlam kaportalı incecik bir karım olduğu gerçeğini kabullenemiyorsun.
لا يمكنك التعامل مع حقيقة أن لدي زوجة نحيلة للغايه و لديها صدر كبير

Çok cesur biri. Dudakları incecik.
لقد كان شجاعاً و كان يملك أوراك ضيقة.

Onları geliştirmesi gereken mücadeleden hür kılınan güve artık sadece incecik bacakları üstünde sürünebiliyormuş bir süre sonra da ölmüş.
بإضاعة فرصة الكفاح الذي ،كان سيعمل إلى تطويرهم أصبحت الفراشة الآن تزحف فقط على أقدام رفيعة و ما لبثت أن ماتت

İncecik ve soğuk olan naengmyeonu severim.
أنا أحب "الناينجميون" هذه التي باردة و رفيعة

Bıçağın ağzı incecik ve çok keskin o yüzden derisi kolayca ayrılacak.
الشفرة رفيعة للغاية و النصل حاد... مما يجعلة لا يُدمر الجلد.

İncecik olsun.
رفيعة جداً

Biraz kilo bile alman lazım. Son zamanlarda incecik görünüyorsun.
يجب أن تسمني قليلًا فأنت تبدين نحيفة للغاية في الآونة الأخيرة

Muhtemelen incecik kalçaları vardı...
على الأغلب كان لديها أوراك نحيفة

İncecik ve çok güzel olacağımı söylemişti.
قال لي اني سـأكون نحيفة وجميلة

Ve Britanya incecik olacak.
و بريطانيا ستصبح نحيفة

Arada bulanık incecik bir sınır olan, ...bir tarafta iş yaşamınızı ve diğer tarafta özel hayatınızın bulunduğu yol.
(ادامز) ؟ واحد مع حياتكِ الشخصيه من جهه, وحياتكِ العملية من جهة أخرى وخط نحيف ضبابي في الوسط

Belim incecik.
خصري أصبح نحيف للغاية. أنظر

Kocaman göğüslü, incecik belli ve uzun bacaklı olan.
مثالية تماما ، نحيلة الخصر و سيقان طويلة

İncecik biriydi.
لقد كانت نحيلة للغايه

Şuna bak, bembeyaz ve incecik.
أنظري لنفسك، بيضاء و نحيلة