Psalm 72 adlı bir bölüm vardır İncilde, ve daha fazla etki sahibi olmak için Süleymanın duasıdır. | TED | هناك جزء في الإنجيل يسمى سفر المزامير 72، وهي صلوات سليمان من أجل المزيد من النفوذ. |
İncilde intikamcı melekleri okudum. | Open Subtitles | قرأت في الإنجيل عن ملائكة الإنتقام |
İncilde şöyle yazar: "Hayatın ortasındayken bile ölümle iç içeyiz." | Open Subtitles | يقول الكتاب المقدس في خضم الحياة نحن ميتون |
İncilde olağanüstü bir mucize bulduk bunu denemek Randy'i çok heyecanlandırmıştı. | Open Subtitles | وجدنا هذا لا يصدق المعجزة في الكتاب المقدس أن راندي كان امرا مثيرا حقا عن المحاولة. |
Bırak tahmin edeyim... 14. Havari, İncilde adı geçmiyor, çünkü o bir kadın değilmi? | Open Subtitles | دعنى احزر الحوارى الرابع عشر خارج الانجيل لانها كانت امرأه |
İncilde, yedi yıllık zor bir dönemden bahsedilir ama ne şekilde yaşanacağını söylemez. | Open Subtitles | تنبأ الأنجيل بسبع سنين من المصائب , لكنه لم يقل بأي شكل |
İncilde, altı yaşamın geri verilmesi hakkında herhangi bir şey yok mu? | Open Subtitles | حَسناً، هل هناك شئَ في تلك التوراةِ حول اعادة ستّ أرواحِ، وأكثر الى الحياة؟ |
İncilde hayatla ölüm arasındaki çizgiyi gösteriyorlar... ..çünkü biz zoru severiz. | Open Subtitles | " جيمس " يقول في الإنجيل نعلم أننا مررنا من الموت للحياة لأننا نحب إخوتنا |
Hem de incilde bunun hakkında bir şey olmamasına karşın. | Open Subtitles | رغم أن لم يذكر ذلك في الإنجيل |
İncilde atasözü olarak geçer... | Open Subtitles | الإنجيل يقول في الأمثال، |
- İncilde sadece 8 taneydi. | Open Subtitles | ثَـمانية فقط ذكرت في الإنجيل. |
Olay kesinlikle Incilde bahsedildiği gibi. | Open Subtitles | وربما استند على الحدث الحقيقي بقدر ما يستند إليه في الكتاب المقدس. |
İşin aslı, aldatma, evliliğin sadece umut edebileceği bir dirence sahip, öyle ki, bu incilde iki kez yinelenen tek emirdir: Birisi yapılması, diğeri ise sadece düşünülmesi hakkında. | TED | في الواقع، الخيانة عنيدة حتى أن الزواج لا يستطيع إلا أن يغار منها لدرجة، أن هذه هي الوصية الوحيدة التي تتكرر مرتين في الكتاب المقدس مرة للقيام بها، وأخرى لمجرد التفكير فيها |
Bu İncilde bu bir ilkedir aldığınızın yüzde onunu hayıra verin diğer insanlara yardım için verin. | TED | الآن، ذلك مبدأ في الكتاب المقدس الذي يقول أن تعطي 10 بالمائة من ما تحصل عليه للأعمال الخيرية، تقوم بدفعها لمساعدة الآخرين. |
Bilirsiniz, İncilde Musa hakkında bir hikaye vardır. Doğru olduğuna inanın ya da inanmayın -- gerçekten benim için sorun değildi. | TED | تعلمون، هناك قصة في الكتاب المقدس حول موسى. سواء صدقتوا أنها صحيحة أم لا -- لا يهم الأمر بالنسبة لي. |
İncilde bu, Armageddon, yani kıyamet günü diye adlandırılıyor. | Open Subtitles | "الكتاب المقدس يدعو هذا اليوم " نهايه العالم نهايه كل شىء |
İncilde bile varsın. Sen yokedilemezsin. | Open Subtitles | انت كنت في الانجيل انت غير قابل للتدمير |
Tabi ama incilde hep öyle der | Open Subtitles | دائماَ حاولت جعلي أقرأ الانجيل |
İncilde, yedi yıllık zor bir dönemden bahsedilir ama ne şekilde yaşanacağını söylemez. | Open Subtitles | تنبأ الأنجيل بسبع سنين من المصائب , لكنه لم يقل بأي شكل |
İncilde ölülerin dirileceğiyle ilgili olan kısmı hatırlıyormusun? | Open Subtitles | يا، راي. تَتذكّرُ شيءاً في التوراةِ حول... الأيام الأخيرة عندما المَوتى هَلْ يَرتفعُ مِنْ القبرِ؟ |