Kariyerin bitmiş olabilir, ama henüz kimseyi incitmedin. | Open Subtitles | كلا, مهنتك من المحتمل إنها إنتهت لكنك لم تؤذي أحدهم بعد |
Daha kimseyi incitmedin ve incitmeyeceksin. | Open Subtitles | انتي لم تؤذي احدا بعد .وانتي لن تقوم بذلك |
- Kendini incitmedin, değil mi? | Open Subtitles | لم تؤذي نفسك بسببه ، أليس كذلك؟ |
Dinle Harlan. Hala kimseyi incitmedin. | Open Subtitles | هارلين ) اظن انك لمن تؤذى اى احد بعد |
Dinle Harlan. Hala kimseyi incitmedin. | Open Subtitles | هارلين ) اظن انك لمن تؤذى اى احد بعد |
Sen şu ana kadar kimseyi incitmedin, değil mi? | Open Subtitles | إسمع ، أنت لم تؤذِ أحداً ، أليس كذلك ؟ |
Sorun yok, beni incitmedin. Bir şey yok, bir şey yok. | Open Subtitles | لا عليك , لم تجرحني , لا مشكلة لا عليك |
İhtiyacın vardı, bununla kimseyi incitmedin. | Open Subtitles | لديك احتياجات لن تؤذي بها أحد |
Daha kimseyi incitmedin. | Open Subtitles | انتَ لم تؤذي أيّ احد بعد. |
Yeteri kadar insanı incitmedin mi sence de? | Open Subtitles | ألم تؤذي ما يكفي من الناس؟ |
- Kendini incitmedin, değil mi? | Open Subtitles | -لم تؤذي نفسكِ؟ |
Biliyorum sen Rachel'ı incitmedin... | Open Subtitles | أعلمُ أنك لم تؤذي (راشيل) |
- Ben kimseyi-- - İncitmedin mi? | Open Subtitles | ...لم - تؤذي أحد؟ |
Kimseyi incitmedin. | Open Subtitles | ، فأنت لم تؤذى أى شخص... |
Henüz kimseyi incitmedin. | Open Subtitles | لم تؤذِ أحداً بعد . |
Yeterince incitmedin mi beni? | Open Subtitles | ألم تجرحني بما فيه الكفاية؟ |
-Beni incitmedin. | Open Subtitles | لم تجرحني |