"indirimli" - ترجمة من تركي إلى عربي

• خصم
• السعيدة
• تخفيض
• تخفيضات
• مخفضة
• بتخفيض
• بخصم
• الخصم
• حسم
• خصومات
• التخفيض
• التخفيضات
• مخفض

Ev ve iş yerimden eşit uzaklıkta bir indirimli et marketi.
منفذ خصم على الطعام على بعد مسافة واحدة من منزلي وعملي

Üst ve baş. Bütün bayan gömlekleri ve saç ürünleri bütün hafta boyunca % 50 indirimli.
حمالات الصدر، تسريحات الشعر خصم 50 بالمائة على قمصان السيدات و منتجات الشعر

Salı günü içkiler indirimli Silas. Bizim olayımız gibi bir şey bu.
ساعة يوم الثلاثاء السعيدة ، سايلاس إنه شيء نقوم به

O aldı. Ülkenin en sıkıcı yerine indirimli kitap gerekiyor.
آمل أن هناك تخفيض للحجز بأكثر البقاع مللاً في البلاد.

Yok ama az önce üç tane indirimli dükkanın önünden geçtim ve içeri girmedim. Ne kadar güçlüyüm?
لكني رأيت3 محلات تعلن عن تخفيضات و لم أدخل كم أنا قوية؟

İndirimli satış reyonundaki mal gibi davranırsınız Onu kapışıp, el atmaya başlarsınız ve böylece onu kaybedersiniz.
تعامله كأنه محل سلع مخفضة تبدأ في الاختطاف منه

Mallar ön kapıdan giriyordu. arka tarafta indirimli olarak satılıyordu.
وحالما يتم التسليم عند الباب الأمامي يتم البيع عند الباب الخلفي بتخفيض

Emekliler Birliği'nden yüzde on indirimli aldım.
حصلت عليه بخصم 10 بالمائة من رابطة المتقاعدين

"Kredi kartınız yüzde 50 indirimli bir kaşmir palto gibidir.
بطاقتك المسروقة مثل معطف مصنوع من قماش الكشمير عليه خصم بنسبة خمسون بالمائة

Pahalı değil dedim. Çalışanlar indirimli alabiliyor.
اخبرتكـ انها ليست باهظة الثمن الموظفون يستطعوا للحصول على خصم او شيء من هذا القبيل

Ya da 15 yıl sonra, düğün gününde Shelby'i terk ettiğin zaman indirimli bir kravat takıyor olacaksın.
افعلها والا فبعد خمسة عشر عاما من الان سترتدي ربطة عنق عليها خصم

Örgülerinizi indirimli yapmamın yanı sıra!
بالاضافة الى خصم عندما اقوم بتصفيف شعركم

İlk seferde elli dolar, daimi müşterilere indirimli.
خمسون للعملاء الجدد العملاء المتكرّرين يكون لهم خصم

# Bir, iki, üç, dört. İndirimli içki saatinde! #
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، فى الساعة السعيدة

En güzel tarafı da saat 7'den sonra indirimli menü servis etmeleri.
و تعلمَ أفضل جزء حيال المكان؟ "لديهم قائمة "الساعة السعيدة تسّتمر طوال الليل بعد السابعة

Anlatacağım şey bu defa Kenya'dan, insanlara gidip indirimli belgeler dağıttılar.
وهذه التجربة كانت في كينيا، قام الباحثون بالتجول ووزعوا على الناس قسائم، قسائم تخفيض.

Şu adamı tanıyorum, artık tenis ayakkabılarımı indirimli alıyorum.
أعرف رجلٌ ما سأحصل على تخفيض على كل أحذيتي الآن

Hatta 50$ altı defolu, indirimli gelinlik satış dükkanı bile bulmuştum.
حتى انني وجدت تخفيضات على ملابس الزواج والتي كانت غير مناسبة للبس كانت جميعها باقل من 50 دولار

Ama maalesef, bir sonraki gün koca mağaza 2 Ocak İndirimli Satışları için hazırdı.
ولكن لسوء الحظ، جلب اليوم التالي متسوّقين جاهزين للاستفادة من تخفيضات بارغن باغ في الثاني من يناير

Markalı ve bol bol indirimli malları almak için koşturduğumuz da yok.
و لكننا لا نهرع إلى شراء بضائع من ماركات مشهورة بأسعار مخفضة جداً

Ondan indirimli fiyata fotoğraf makinası alabilir misin?
هل لك ان تحضري كاميرا منه بتخفيض ؟

J.T. Warehouse, 75% indirimli tasfiye satışından.
مستودع جي.تي., أخذتها بخصم 75% من أجل توقف تجارتهم

Ama tek yapmaya çalıştıkları bana altın ve indirimli sonda satmak.
وكل ما يحاولون القيام به هو بيعي الذهب والقسطرة الخصم.

Ben, Ed'in Berber Sarayı'ndan %20 indirimli şampuan kuponu aldım.
حصلت على قسيمة حسم 20 بالمئة على شامبو في صالون "إد" للحلاقة.

İndirimli satışlara gitmiştim ve birden çırılçıplak olduğumu fark ettim.
لقد كنت جالسه في محل يقدم خصومات و عندما وقفت وجدت نفسه عاريه

Bir sürü indirimli mağazada satılmış.
باعها هانوفر سامبسون للعديد من محلات التخفيض

- Ama işin iyi tarafı Saul'un İndirimli Gözlükçüsü bana kaldı.
لكن الخبر الجيّد هو أنّي حصلت على محلّ التخفيضات ''سول'' للنظّارات.

Öyle çok gerekli değildi ama cezaevi bu üniteleri indirimli fiyata satıyordu ben de tekliflerini okula ileteyim dedim.
لم يكن ضرورياً تماماً و لكن السجن سيقوم ببيعها بسغر مخفض و لهذا فكرت بتمرير عرضهم على المدرسة