| Bunu indirmemiz gerekiyor. Acil iniş için hazırlanın. | Open Subtitles | حسناً، سيتعين علينا أن نهبط بها استعد للهبوط الإضطرارى |
| Uyanık kal. Bu uçağı indirmemiz lazım, yoksa o bizim ölümümüze yol açacak. | Open Subtitles | ابقى يقظاً ,سوف نهبط هذه الطائرة الأن او سيموت علينا |
| Yakıtımız bitmeden uçağı indirmemiz lazım. | Open Subtitles | نحتاج إلى أن نهبط بالطائرة قبل أن ينتهي الوقود |
| - Jasper'ı indirmemiz lâzım. - Ben çıkıp asmaları keserim. | Open Subtitles | علينا أن ننزله - سأتسلق لأعلى وأقطع الفروع - |
| - Jasper'ı indirmemiz lâzım. - Ben çıkıp asmaları keserim. | Open Subtitles | علينا أن ننزله - سأتسلق لأعلى وأقطع الفروع - |
| Kan akışı için insanoğlu kaynağını aza indirmemiz rezalet bir durum. | Open Subtitles | إنّها لوصمة عارٍ بأنّنا أنقصنا البشر لنجرّد الأوعية من أجل التزود بالدم |
| Uçağı indirmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | لابد أن نهبط بهذه الطائرة الان |
| - Ross ben. Bruce'un odası yanıyor. Bu şeyi indirmemiz lazım. | Open Subtitles | لقد احترق جناح بروس يجب أن نهبط حالا |
| Helikopteri indirmemiz lazım. | Open Subtitles | يجب أن نهبط |
| Hızlı indirmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | سوف ننزله بالطريقة الأسرع |
| Onu indirmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | يجب علينا أن ننزله من هناك |
| İndirmemiz gerek. | Open Subtitles | يجب أن ننزله |
| Kan akışı için insanları aza indirmemiz rezalet bir durum. | Open Subtitles | إنّها لوصمة عارٍ بأنّنا أنقصنا البشر لنجرّد الأوعية من أجل التزود بالدم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 