"indirmesini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يهبط
• صنع كلّ الأربع

Ona uçağını hiç kimsenin göremeyeceği çöle indirmesini söyle.
اخبره ان يهبط بطائرته فى الصحراء حيث لا يمكن رؤيته

Pilotun bu lanet uçağı yere indirmesini bekleyeceğim.
أنا فقط سأنتظر الطيار الى أن يهبط حيث يريد

Yerlerimize oturacağız ve pilotun uçağı kendisine emredildiği yere indirmesini bekleyeceğiz.
سنبقى جالسين هنا وسنترك الطيار يهبط في المكان الذي طلب منه أن يهبط فيه

Başçavuş Plumley, İkinci dünya savaşı boyunca... 82. hava gücününün dört hava indirmesini de yaptı.
الرّقيب الأوّل بلملي صنع كلّ الأربع معارك ... في كتيبة المظليين الثانية والثمانين أثناء الحرب العالمية الثانية.

Başçavuş Plumley, İkinci dünya savaşı boyunca... 82. hava gücünün dört hava indirmesini de yaptı.
الرّقيب الأوّل بلملي صنع كلّ الأربع معارك ... في كتيبة المظليين الثانية والثمانين أثناء الحرب العالمية الثانية.

Tanrının onunla konuşmasını, bir yolcu uçağını rotasından yüzlerce km uzakta bir mısır tarlasının ortasına indirmesini mi diyorsun?
أن صوت الرب كان يتحدث معه يخبره، أن يهبط بطائرة مدنية في منتصف حقل ذرة بعيد بمئات الأميال عن مساره ؟

O uçağı indirmesini söyle şuna. Bu bir emirdir.
أخبره أن يهبط الاّن , هذا أمر

Onlar için bir ekip gönder ben de Trotter'a hemen uçağı indirmesini söyleyeyim.
لا أحد يعرف ما حدث أرسل فريقاً للمساعدة وسأطلب من (تروتر) أن يهبط بهذه الطائرة الآن حالًا