عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"indirmezseniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فأنزل
| Rick, silahlarınızı indirmezseniz ofise doğru ateş açarız. | Open Subtitles | (ريك)، سنطلق النار صوب هذا المكتب، فأنزل سلاحك. |
| Rick, silahlarinizi indirmezseniz ofise dogru ates acariz. | Open Subtitles | (ريك)، سنطلق النار صوب هذا المكتب، فأنزل سلاحك. |