| - Bu siteden bir PDF indirmiş. | Open Subtitles | يبدو أنه قد قام بتحميل ملف نصي من هذا الموقع. |
| Çalışırken ama sadece çalışırken miyav virüsü indirmiş olabilirim. | Open Subtitles | في حين القيام بالعمل ولا شيء غير العمل، من المحتمل أني قمت بتحميل فيروس يقوم بالمواء، |
| 4 gizli dosyayı, merkez bilgisayarlarından indirmiş. | Open Subtitles | ماذا ؟ و قامت بتحميل خمسة ملفات سرية |
| Birisi kapıya astığım çelengi indirmiş. | Open Subtitles | أَرى شخص ما أنزلَ إكليل من الزهورَ الذى قمت بتعليقه على البابِ. |
| -birini daha indirmiş. | Open Subtitles | هو فقط أنزلَ واحد آخر. |
| Frank sadece gençlerin kulaklarının duyabildiği çok tiz bir tonu indirmiş. | Open Subtitles | قام (فرانك) بتحميل نغمة عالية النبرة، الشباب وحدهم قادرين على سماعها |
| "Yaşamaya devam etmeye" dair bir vasiyet indirmiş olabilir mi? | Open Subtitles | اعترافاته و مشاعره ورغباته العميقة تتغير كل ساعة هل هنالك أدنى فرصة أنه قام بتحميل وصية خاصة بالحياة من على شبكة الانترنت ؟ |
| - İçeri girip bir dosya indirmiş. | Open Subtitles | بمجرد دخوله، قام بتحميل ملف واحد. |
| Her şeyi mi indirmiş? Nasıl? | Open Subtitles | هل قامت بتحميل كل شئ ؟ |
| Sonra da bir dosya indirmiş. | Open Subtitles | .. بعدها قام بتحميل الملف |
| Rehineyi Angeles ormanının yakınında indirmiş. | Open Subtitles | لقد أنزلَ رهينته عند حافّة غابة (أنجليس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 