"ingiliz ordusunun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الجيش البريطاني

Şu an astıyla üstüyle tüm İngiliz ordusunun savaş alanında mahvolmak veya alçaltıcı bir esarete sürüklenmek üzere olduğu görülüyor."
الأساس كله والجوهر وعقْل الجيش البريطاني يبدو على وشك أن يهلك في الميدان

İngiliz ordusunun emrindeki hainlere tahammül edemiyorlar.
هم لا يقدرون على الإبقاء على الخونة الذين يأخذون أوامرهم من الجيش البريطاني

Ancak açıkça anlaşılıyor ki, virüs, I. Dünya Savaşı sırasında İngiliz ordusunun garanti vererek savaşın gidişatına etki etmeyeceğini bildirmesine yol açacak kadar hafif bir formda dünyayı turlamıştı.
و لكن من الواضح أن الفيروس قد لف العالم كله مرة في طور خفيف التأثير لدرجة أن الجيش البريطاني في الحرب العالمية الأولى قد صرَّح أنه لا يمثل تهديداً و لن يؤثر على نتائج الحرب.

İngiliz ordusunun bu kadar çok viskiyi savaşa götürmesi şaşırtıcıdır.
-ذلك القدر من الويسكي الذي يحمله الجيش البريطاني معه للمعركة ، امر مدهش

Çünkü Fransız ordusu, İngiliz ordusunun on katı büyüklüğünde!
! لأن الجيش الفرنسي عشر مرات حجم الجيش البريطاني

İngiliz ordusunun bir ikramı.
مجاملة من الجيش البريطاني.