Bu arada, itiraf etmeliyim ki İngilizcem çok iyi değil, testis torbası ne demek bilmiyordum; ben onu haya torbası anlıyordum. | TED | بالمناسبة، يجب أن أعترف، أن لغتي الإنجليزية ليست جيدة، لم أعرف ما هو الصفن. لقد فهمته كيس الصفن. |
İngilizcem çok iyi değildi, ama çabucak öğrenebilirdim. | Open Subtitles | لغتي الإنجليزية ليست جيدة جداً ولكني سريعة التعلم |
Sayın Yargıç, İngilizcem peki iyi değildir ama anladığım kadarıyla davanın kapatılmasını istiyor. | Open Subtitles | .. سيدي ، لغتي الإنجليزية ليست جيدة ..ولكن فهمت أنه يطلب |
Ben yargılayamam. İngilizcem yeterince iyi değil. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أحكم فلغتي الانجليزية ليست بالمستوى الكاف |
İngilizcem zayıfsa ne olmuş... Aşk dilini konuşuyorum ben.. | Open Subtitles | ما اهمية ان كنت ضعيف باللغة الانجليزية أنا بروفيسور في الحب |
Telefon İngilizcem iyi değildir. | Open Subtitles | إنجليزيتي على الهاتف ليست جيدة. |
Sizinle yemek yapmak istiyorum. Yok, hayır, benim ingilizcem biraz kötü... | Open Subtitles | "ــ "أريد أن أطهو معك ــ لا، لا، لغتي الإنجليزية ليست جيدة جداً |
İngilizcem iyi, süperdir. | Open Subtitles | لغتي الإنجليزية ، جيدة ، بل رائعة |
Şey, ingilizcem bazen iyi bazen kötü. | Open Subtitles | حسنٌ، لغتي الإنجليزية ليست جيدة دائماً |
İngilizcem o kadar iyi değil o kadar bir darbe olduğunu, bilmiyordum... | Open Subtitles | لغتي الإنجليزية ليست جيدة. لاأظن... إنها تعرضت للأذى. |
İngilizcem çok iyi değil. | Open Subtitles | لغتي الإنجليزية ليست جيدة جداً |
- Mutlaka gel. - Bugün İngilizcem iyi. | Open Subtitles | .تأكد من المجيء - .لغتي الإنجليزية جيدةٌ اليوم - |
Pardon, İngilizcem pek iyi değil. Sadece acı hissediyor, demek istedim. | Open Subtitles | آسف ، فلقغتي الانجليزية ليست جيّدة اقصد ، هو يشعر فقط بالألم |
Bilemiyorum. İngilizcem o kadar iyi değil. | Open Subtitles | اوه لا اعلم فلغتي الانجليزية ليست جيدة جداً |
Onun Yunancasına göre benim İngilizcem çok daha iyi. | Open Subtitles | اتكلم الانجليزية افضل من اليونانية |
Telefon İngilizcem iyi değildir. | Open Subtitles | إنجليزيتي على الهاتف ليست جيدة. |
İngilizcem gittikçe iyileşiyor. | Open Subtitles | هل إنجليزيتي تتحسن؟ |
Benim İngilizcem çok iyi değil. | Open Subtitles | إنجليزيتي ليست جيدة |
Kusura bakma İngiliz ingilizcem pek iyi değil, ama sigara soruyorsan, kullanmıyorum. | Open Subtitles | آسف, لغتى البريطانية ضعيفة قليلاً ولكن لو كنت تطلب سيجارة فأنا لا أدخن |
İngilizcem çok iyi değil. | Open Subtitles | قدرتي في الإنجليزية ليست جيدة جدا.. |
Fransızca konuşurum ve Fransızcayla büyüdüm,Yani İngilizcem Fransız İngilizcesi. | TED | كبرت وأنا أتحدث الفرنسية لذا فإن انجليزيتي فرنجلي (فرنسية –انجليزية) |