"ingiltere'de bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في إنجلترا
• في انكلترا

Orayı sevmişti, ama İngiltere'de bir kız arkadaşı vardı.
إنه يحبها ولكن كانت لديه صديقة في إنجلترا.

Sonra İngiltere'de bir hastaneye gönderildim.
وبعد ذلك عدت بالطائرة إلى المستشفى في إنجلترا

Aslında evet. Bir kızım var. Kendisi İngiltere'de bir yatılı okulda kalıyor.
حسنٌ، لديّ ابنة إنّها تدرس في الخارج في إنجلترا

İngiltere'de bir gram kokain normaline göre daha az meblağdadır.
إنّها .. نعم ، في إنجلترا جرام يعني كمية صغيرة لكن كمية مناسبة من الكوكايين

Ama Polonya halkının özgürlüğü için yürütülen esas kavga, İngiltere'de bir yerlerdeydi.
لكن القتال الحقيقي من أجل حرية بولندا كانت شرارته قد انطلقت من مكانٍ ما في انكلترا

Victoria devrinde, İngiltere'de bir peni kazanmak için kibrit satan Kibritçi Kız gibi olmuştun.
كنت تبدو مثل فتاه اعواد ثقاب تتجول في انكلترا وتبيع اعواد الثقاب بقرش واحد

İngiltere'de bir yerde saklandığı düşünülüyor.
يفترض انها مختبئة في مكان ما هنا في إنجلترا

İngiltere'de bir karısı vardı ama belli ki bir Hintli kadına tutulmuştu.
كان لديه زوجة في إنجلترا ولكن يبدو انه تولى مع هذه المرأة الهندية الشابة.

Ingiltere'de bir söz vardır: "Kraliçeyi tuvalette hayal edemezsin."
يوجد تعبير في إنجلترا: " لا يمكنك تخيل الملكة وانت في المرحاض"

Ve tam şimdi İngiltere'de bir soğuk dalgası var.
وحالياً في إنجلترا لديهم موجة برد.

İngiltere'de bir tedavi programı var.
هناك برنامج معالجة في إنجلترا.

Belki İngiltere'de bir koca bulurum. Evet, tabii.
ربما سأجد زوجي هنــا ، في إنجلترا

Sadece İngiltere'de bir okulu bitirmek bizi herhangi bir Avustralyalıdan 10 kat daha zeki yapar.
المدرسة التشطيب فقط في إنجلترا يجعلنا عشر مرات ذكاء من أي الاسترالية .

Ve o taş, o askerle birlikte İngiltere'de bir yere gömülmüş.
وأن الجوهرة دفنت مع جثة الفارس "في مكان ما هنا في "إنجلترا

Baban İngiltere'de bir üniversite konferansına katılacak hayatım.
- أبوك سيحضر مؤتمر جامعي - في (إنجلترا) ياعزيزتي

İngiltere'de bir diş macunu şirketi.
أي شركة معجونِ أسنان في إنجلترا!

İngiltere'de bir silahım olduğunu biliyorsun ve gerçekten kullanmak için ölüyorum.
كما تعلم، لديّ مسدّس في (إنجلترا)، وأتوق حقاً لإستخدامه

Biliyorsun ki İngiltere'de bir çok iyi üniversite var;
كما تعلمي، هناك العديد من الجامعات الجيدة في (إنجلترا)

Eldridge ingiltere'de bir atom bombasi düstü.
هبطت إلدريدج على مفاعل نووي في انكلترا