| İniş izni veriyor musunuz? | Open Subtitles | لقدْ إقتربنا من مكان الهبوط هل لدينا الإذن بالهبوط ؟ |
| Hava şartları yüzünden sekiz bin metreye iniş izni istiyorum. Anlaşıldı Speedbird 709. | Open Subtitles | ـ أطلب الإذن بالهبوط لمستوى 28 ألف قدم ـ عُلم يا سبيدبرد |
| İniş izni istiyorlar. | Open Subtitles | إنهم يطلبون الإذن بالهبوط. |
| Ciddi bir problemim var. Acil iniş izni istiyorum. Tamam. | Open Subtitles | اواجه مصاعب خطيرة اطلب الاذن للهبوط الاضطراري انتهي |
| Acil iniş izni verildi. Tamam. | Open Subtitles | لديك الاذن للهبوط الفوري انتهي |
| Üs, burası Kargo 7. İniş izni istiyoruz. | Open Subtitles | قاعدة جريسيوم، هنا المركبة جاركو 7) نطلب الإذن بالهبوط) |
| ADAM: 23-10 iniş izni istiyor. | Open Subtitles | الطائرة 23-10 تطلب الإذن بالهبوط |
| 23-10 iniş izni istiyor. | Open Subtitles | الطائرة 23-10 تطلب الإذن بالهبوط |
| İniş izni istiyorum. | Open Subtitles | أطلب الإذن بالهبوط |
| İniş izni verildi. | Open Subtitles | لكِ الإذن بالهبوط |
| - Blackbird acil iniş izni istiyoruz. | Open Subtitles | شحرور، نطلب الإذن بالهبوط. |
| November-247-Charlie-Kilo iniş izni istiyor. | Open Subtitles | معك الدعوة الخاصة بـ(ريتشارد كينج) تطلب الإذن بالهبوط |
| İniş izni verildi. | Open Subtitles | لكم الإذن بالهبوط. |
| İniş izni istiyorum! | Open Subtitles | الإذن بالهبوط ؟ |
| İniş izni istiyorum. | Open Subtitles | نطلب الإذن بالهبوط! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 