"inine" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عرين
• لعرين
• عرينه
• عرينها
• جحر
• مخباء
• وكر
• قفير

Körün tekinin sürünerek bir iblisin inine girişi midir yoksa.... ...yoldan sapmış bu yüreğinin efkarını dindirme arzusu.
القلب العنيد يدعو اليأس كرجال عمي يزحفون في عرين التنين

Çok cesursun, aslanın inine girdin.
انت تعرف . لديك الكثير من الشجاعة بأن تدخل إلى عرين الأسد

Bu şeye gitmem için her şeyi yaparsın aslanın inine girmem gerekse bile yaparsın.
لكي أذهب معهم حتى لو دخلت إلى عرين الأسد توقفي يا ـ غلوريا ـ لن تتخلي عن هذا السلوك

Bir vampirin inine içeri girmek problem değil.
الاختراق والدخول لعرين مصاصي الدماء ليس بمشكلة

Sürükleyerek inine götürmüştür.
انه النمر , لابد أنه سحبه إلى عرينه , هذا كل ما فى الأمر

Aslan'ın inine pek sık davet edilmiyorum.
ليس في أغلب الأحيان أصبح مدعواً إلى عرين الأسد

Aslanın inine; köşe ofislere gidiyorum kibir işbirliği yapıyorum.
أدخل إلى عرين أسد من مكاتب . وغطرسة شركات

Hayvanların inine girmeni istemek çok fazlaydı.
كان طلباً عظيماً، أن ألتمس منك دخول عرين الأسد

Bu tam da şeytani lazer silahları yapan dahinin inine girerken görmeyi beklediğin tabela.
حسناً، هذا نوع اللافتة التي تتوقّع رؤيتها على عرين صانع مُسدّسات ليزريّة شرّير عبقري.

Aslanın inine gidiyorduk yolumuz çok uzundu.
كان علينا أن ندخل إلى عرين الأسد ولكن الطريق كان طويلاً

Shivaay, aslanın inine girdin...kurtulamazsın.
شيفاي انت الان في عرين الاسد لن تنجو اتهموك بثلاثة تهم

Tamam, yol aslanın inine götür.
حسناً، أرشدني الطريق، أخذني إلى عرين الأسد.

Ve bence direkt aslanın inine girelim.
وأنا أقول نحن نتجه مباشرة إلى عرين الأسد.

Bense kana susamış dişi aslanların inine giriyorum.
أما أنا فسأعود إلى عرين اللبؤات وهن يسعين لإراقة الدماء.

Mecbur kalmadıkça neden aslan inine giresin?
لماذا تذهب لعرين الأسد وأنت غير مضطر ؟

Aslanın inine girdi.
لقد تجرأت، ودخلت لعرين الأسد نفسه.

Kaplanı inine girmeden yakalamanız imkansız.
من الصعب عليك ان تحصل على شبل النمر اذا لم تدخل عرينه

Kaplanı yakalamak istiyorsan kaplanın inine girmen gerekir.
إن أردت الإمساك بالنمر، فعليك الدخول إلى عرينه.

Sadece seni inine götürüp, altüst ettikten sonra yumurtalarını içine depolamak istemediğine emin misin?
هل أنتَ متأكد أن ما تريده منكَ ليس فقط أن تأخذكَ إلى عرينها وتعلّقك رأساً على عقب تم تودع فيك بويضاتها؟

Beni öldürüp bir hayvan inine cesedimi atar ve hiç görmediğinizi söyleyebilirdiniz.
يمكنك قتلي ووضع جسدي في جحر أي حيوان والقول أنك لم ترني أبدًا

ve sonunda beyaz ejdarhanının inine Ahab'i izleyerek tırmandık ölüm mağaralarına doğru
وهكذا كنا وراء أيهاب صاعدين الى مخباء التنين الى كهف الموت

Bir vampir avcısının üstlenebileceği en büyük mücadele bir vampirin inine gün ışığını getirmektir.
أكبر تحدي يمكن أن يواجه صياد مصاصي الدماء، هو إدخال أشعة الشمس إلى وكر مصاصي الدماء.

Kim canavarların inine girerse... bütün korkuları gerçeğe dönüşür.
حذروا من دخول قفير الوحش داخل مخاوفكم التي سوف تُحيا تانيهً