| Uzay gemisi Dünya'ya inmeden önce, bir çember yaptı. | Open Subtitles | لقد دارت حول الأرض قبل أن تهبط هل ترين ؟ |
| Fakat cennetten ucu kanlı kanatların ve alevli kılıcınla bu adamları cezalandırmak için inmeden önce, beni arayacaksın ve hamlemi yapmak için bana 24 saat süre tanıyacaksın. | Open Subtitles | ولكن قبل أن تهبط من السماء مع دمّ يسيل من الأجنحة وسيف مشتعل لتعيث الخراب على هؤلاء الرجال، يمكنك الإتّصال... وتعطيني 24 ساعة للقيام بحركتي |
| Kayıtlar Naboo'ya inmeden önce silinmiş. | Open Subtitles | قام بمحو السجلات "قبل أن يهبط الى "نابو |
| O lanet Volm'lar inmeden önce. | Open Subtitles | قبل أن يهبط هؤلاء ال"فولم" اللعناء ؟ |
| İnmeden önce basınla uğraşmamız gerekecek. | Open Subtitles | علينا أن نتجهز للصحافة قبل الهبوط |
| İnmeden önce yükler atılmış. | Open Subtitles | قفزوا قبل الهبوط |
| Ve bunu uçak inmeden önce yapmalıyız... 5 buçuk saat içinde. | Open Subtitles | ... ويجب علينا فعل ذلك قبل هبوط الطائرة بعد خمس ساعات ونصف |
| Kubbe inmeden önce üniversiteye gitmişti. | Open Subtitles | ذهب إلى الجامعة قبل هبوط القبّة |
| Yukarıda bir kafeterya var. Aşağı kata inmeden önce biraz yiyecek bulabiliriz belki. | Open Subtitles | هناك كافتريا ربما نجد الطعام بل ان ننزل للاسفل |
| İnmeden önce yükler atılmış. | Open Subtitles | قفزوا قبل الهبوط |
| Hayır bu bizim sırrımız olacak Çabuk ol inmeden önce. | Open Subtitles | لا، سيكون سرنا اسرع، قبل ان ننزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 