| Darren, Jack Amca filden inmene yardım etseydi sen de Jack Amca'nın filden inmesine yardım eder miydin? | Open Subtitles | ديرون, إذا ساعدك عمك جاك للنزول من الفيل فهل ستساعد عمك جاك ليصعد على الفيل ؟ |
| Dinle, inmene gerek yok. Çenemi kapatacağım. | Open Subtitles | إسمعي, لستِ مضطرة للنزول سوف أُطبقُ فمي |
| Aşağı inmene gerek yok, gerçekten! | Open Subtitles | .لست مضطر للنزول .لا بأس، حقاً |
| Demek istediğim, kürsüden inmene sebep olan ulusal güvenlik meselesini açıklayabileceğimizi düşünüyorum. | Open Subtitles | الخلاصة هى أننى أعتقد أنه يمكننا تفسير مشكلة الأمن القومى التى اخرجتك من على المنصة |
| Demek istediğim, kürsüden inmene sebep olan ulusal güvenlik meselesini açıklayabileceğimizi düşünüyorum. | Open Subtitles | الخلاصة هى أننى أعتقد أنه يمكننا تفسير مشكلة الأمن القومى التى اخرجتك من على المنصة |
| İnmene yardım edeyim. | Open Subtitles | دعني أساعدك للنزول من هناك! |
| Robert, aşağı inmene gerek yok biliyorsun. | Open Subtitles | (روبرت) لست مضطراً للنزول انت تعلم هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 