"insülini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأنسولين
• الانسولين

Tabii. Eğer insülini boşaltıysa, neden iğneyi saklasın ki?
،بالتأكيد، إذا هو تخلص من علبة الأنسولين فلماذا يحتفظ بالأبرة؟

O insülini sadece benim kontrolüm altında alabilirsin.
الحالة الوحيدة التي يمكنك الحصول بها على الأنسولين هي إن كنت أنا المسئولة

Söz veriyorum, rejimi ve egzersizleri takip edeceğim ve tıpkı söylediğiniz gibi insülini her gün kullanacağım.
اعدك بأن اتبع الحمية الغذائية والتمارين وسوف اتعاطى الانسولين كل يوم مثلما أمرتني

Günümüzde en azından insülini herkes duymuştur.
سصمعتًم جميعكم بهرمون الانسولين

Pekala, insülini bıraktı. Durumu iyiydi.
، لكنه توقف عن تعاطي الأنسولين وكان بخير

1924'te insülini buldum. Böyle koyarlar, şeker hastalığı!
في عام 1924 اكتشفت الأنسولين لأهزمك يا مرض السكر

İnsülini aldıktan sonra şüphelinin bindiği araç bu.
هذه هي السيارة التي قادها المشتبه به بعدما اشترى الأنسولين

İnsülini kapıma kadar getiriyorlar.
-بعد دقائق" " -و هم يسلمون الأنسولين إلى باب شقتي

{\1c00FFFF}İnsülini kapıma kadar getirdiler.
و يسلمون الأنسولين إلى باب منزلي

Bilirsin işte. Kan şekeri için iğneleri ve insülini.
إبر الأنسولين و لنسبة السكر في الدم.

Sabahki insülini saymazsak.
بدون احتساب الأنسولين في الصباح.

14 kilo verdim, ilaçlarımı yarıya düşürdüm, insülini yarıya düşürdüm ve şimdi hedefi büyütüp hepsini keseceğim.
لذا، تخليتُ عن كل المنتجات الحيوانية أيًا كانت. خسرتُ 13 كجم، تمكنتُ من تخفيض أدويتي للنصف. تمكنتُ من تخفيض الأنسولين للنصف

Bahse girerim kimse insülini gördüğünü hatırlamıyordur.
سأراهن بإتعابي بأن لا أحد متذكٌر رؤية الأنسولين) بعد عودت تقرير المختبر)

Artı, Maria ilk olarak insülini gördüğü zaman onun etiketini bile okuyamadı.
بالإضافة، (ماريا) أخبرته بذلك، عندما ،)على إفتراض إنها رأت (الأنسولين إنها حتى لم تتمكن من قراءة العلامة .على العُلبة.

İnsülini olmadığı için asansörde ölmüş.
ماتت محتجزة بدون الأنسولين

Cezaevindeki Shima'nın adamlarından biri insülini başka bir şeyle değiştirmiş olmalı.
لابدّ أنّ أحداً ما داخل السجن على كشف رواتب (شيما) قد استبدل ذلك الأنسولين بشيءٍ آخر.

İnsülini eline al ama sakın sallama.
لُف الانسولين في يديك لا ترجَه

Çok fazla yüksek fruktozlu mısır şurubu ve işlemiş karbonhidrat tüketmek insülini çok arttırıyor ve sonunda şekeri yıkmamızı sağlayan sisteme zarar veriyor.
من سكر الفروتكتوز ( الذرة ) والكربوهيدرات المكررة مما يؤدي لاستخدام الانسولين

Kedi insülini sevmiyormuş.
ذلك القط لا يحب الانسولين