عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"insanın içindeki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في الناس
| - Yarışmalar peri masalı değildir. İnsanın içindeki en iyi ve en kötüyü ortaya çıkaran, çok çaba gerektiren, zorlayıcı yarışmalardır | Open Subtitles | إنّهم يطالبون بمسابقات ذات ضغط عالي التي تبرز أفضل وأسوأ ما في الناس |
| Yarışmalar insanın içindeki en iyiyi ortaya çıkartır. | Open Subtitles | تُظهرُ المُنافسَة أفضلَ ما في الناس |
| - İnsanın içindeki cevheri ortaya çıkarır. | Open Subtitles | - هذا يخرج أفضل ما في الناس |